Poedit

Poedit 3.10

Powerful and intuitive translation editor

  • By Vaclav Slavik
  • Open Source
  • Updated Oct 13, 2026
Download for Windows

About Poedit

This program is a simple translation editor for PO and XLIFF files. It also serves as a GUI frontend to more GNU gettext utilities (win32 version is part of the distribution) and catalogs editor/source code parser. It helps with translating applications into another language.

What's new in 3.10

  • Initial support for XLIFF 2.2.
  • Added support for GNU gettext 1.0.
  • Misc UI fixes and improvements.
  • Improvements to WordPress metadata extraction.

Full release notes »

Technical details

PublisherVaclav Slavik
AuthorVáclav Slavík
Version3.10
Release date2026-10-13
LicenseMIT
Installer typeinno
Architecturex64
Package IDVaclavSlavik.Poedit

Links & install command

Install Poedit from the command line with Windows Package Manager (winget):

winget install --id=VaclavSlavik.Poedit -e

crowdingettextlocalazypopotqt-tsresxtranslatetranslationwordpressxliff2

Older versions

  • 3.9.1
  • 3.9
  • 3.8.2
  • 3.8.1
  • 3.8
  • 3.7
  • 3.6.3
  • 3.6.1
  • 3.5.2