Cross-platform advanced subtitle editor
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
A handful of bug fixes for issues that came up with 3.5.0, including a crash on startup on macOS 13 and Automation scripts failing to load native modules on macOS.
The changelog can be found here.
Contributors
Thanks to everyone who contributed to this release:
- a1sareru
- arch1t3cht
- CoffeeFlux
- Hackjjang
- moi15moi
| Publisher | Aegisub Team |
|---|---|
| Version | 3.5.1 |
| Release date | 2026-10-17 |
| License | GPL-2.0 |
| Installer type | inno |
| Architecture | x64 |
| Package ID | Aegisub.Aegisub |
Install Aegisub from the command line with Windows Package Manager (winget):
winget install --id=Aegisub.Aegisub -e
Lightweight codec fix solution
Codec power
A versatile media player for every need
A simple tool for basic media playback
A flashback to rich multimedia experiences
Classic-style media player for everyday use
A legacy tool for ISO image management
Professional-looking streams made easy